温情化解纠纷 锦旗致谢法官

　　延吉新闻网11月28日讯（记者 旦增珠扎）近日，延吉法院成功处理一起多年的民间借贷纠纷。案件结束后，被执行人刘某将一面锦旗送到法院执行法官手中，表达他的感谢之情。


　　锦旗上写着“铭心矢志解民忧 便民高效铸风采”几个字。这面锦旗代表了当事人对法官工作的认可。

　　这起纠纷始于2014年。刘某与韩某共同向李某借款4万元，但到期后只归还了4800元。案件进入执行阶段后，执行法官计算出本金和利息共计9万余元。由于无法找到韩某，法官重点调查了刘某的财产情况，发现他有稳定工资收入，于是依法划拨了6万余元发给申请执行人李某。

　　这笔6万余元的执行款支付后，刘某仍欠部分款项。在法官的耐心协调下，双方最终达成新的和解方案：刘某一次性支付2万元，李某同意放弃剩余债权。11月24日，刘某付清了这2万元，案件得到彻底解决。

　　这面锦旗和当事人的感谢，体现了群众对法院工作的肯定。延吉法院将继续坚持司法为民的理念，努力化解矛盾，维护社会公平正义。


初审：旦增珠扎
复审：李军广
终审：王春荣