年轻导演新鲜出炉 张艾嘉监制翻拍邵氏电影

由天映娱乐、北京电影学院、青年电影制片厂联合举办的“新导演创艺坊”之“邵氏电影翻新”计划，旨在为华语电影寻找新生力军。自去年推出有关计划后反应非常热烈，经过艰辛的评审过程，近日在北京举行了颁奖典礼。作为该计划的评审，著名导演张艾嘉现场为获奖导演颁奖，并宣布将以监制身份亲自参与优胜导演的影片拍摄。

张艾嘉扶植年轻导演 监制翻拍邵氏电影

颁奖典礼当天，张艾嘉作为“邵氏电影翻新”创作比赛的评审，现场公布了比赛获奖名单，同时宣布将亲自为其中一个优胜作品担任影片监制。张艾嘉与邵氏电影颇有渊源：她曾在1977年与林青霞合拍的电影《金玉良缘红楼梦》,一经上映便成为银幕经典。近年来，张艾嘉这位电影教母非常看重与年轻导演的合作。

颁奖典礼现场，张艾嘉盛赞这次参与创作比赛的年轻导演很有才华，改编剧本非常有想象力，让人耳目一新。同时，她也坦言“自己创作剧本，不会首先考虑卖不卖得出去，而是很纯粹的写自己想写的故事。但现在的年轻人比较浮躁，受大环境的影响，往往创作之初便考虑过多商业元素，反而会影响作品的质感。”张艾嘉现场分享了自己作为导演曾经历的挫折故事，她坦言自己的很多导演经验其实都来自当初在剧本做副导演的时的积累，在剧组不管你是做什么职务，只要用心都能学到很多实用经验；自己创作的第一个剧本给了电影公司同样石沉大海，至今没有得到消息，但不能因为这样就觉得受打击，要坚持创作自己喜欢的作品，不要被现实束缚太多。她鼓励年轻导演大胆尝试，拍出属于自己风格的作品。对于将与内地年轻导演首次合作翻拍邵氏经典影片，她表示既紧张又充满了期待。

新锐导演翻拍经典 为华语电影输出新血液

“新导演创艺坊”由拥有全球最大的中文电影库-邵氏片库的天映娱乐所成立，此次与北京电影学院、青年电影制片厂联合举办“邵氏电影翻新”计划，目的是培育国内电影界的新力军，推动国内的电影发展。

“邵氏电影翻新”计划，让众多参赛的年轻导演，通过改编邵氏片库中其中十部名片的影片剧本大纲，赢得将电影作品搬上大银幕的机会。经过激烈的竞争和层层选拔，毕业于北京电影学院导演系的六名入围年轻导演，均获得两万元人民币奖金，用于完成电影剧本创作。最终由评审团选出的三个优胜作品，田里的《错换鸳鸯》、黄璜的《无味刑警》、王孟圆的《掌门人》。其中一部除张艾嘉与天映娱乐共同制作之外，另外两部获胜导演的影片将由天映娱乐与北京电影学院、青年电影制片厂合作完成拍摄。

天映娱乐行政总裁罗普乐表示：“我们很高兴能与北京电影学院、青年电影制片厂一起举办‘邵氏电影翻新’计划，扶助新生代华语电影导演。透过此计划，让更多年轻一代的导演接触到经典的邵氏电影，并用年轻人的独到视角诠释经典，也为邵氏电影提供了更多创新的元素，令此中国影坛的宝库可以历久常新，继续在电影界发扬光大。”