交通事故赔偿后再起纷争

　　延吉新闻网8月3日讯（记者 季芳旭）近日，延吉市法院交通法庭审理了一起因和解协议而产生纠纷的案件。 　　2015年6月4日，张某驾驶的出租车与李某驾驶的私家车在市区内发生了交通事故。双方所驾驶车辆均为机动车，且经交警队认定，张某负事故的次要责任，李某负事故的主要责任。事故发生后，张某与李某自行签订了赔偿协议书，协议约定，张某及李某自愿放弃法医鉴定及伤残评定，由李某一次性给付张某人民币7000元整，双方自行协商解决，不用交警部门处理，双方今后不再涉及任何赔偿责任及法律责任。协议签订当天，李某即支付张某7000元人民币，张某也出具了收条，载明收到李某支付的汽车维修费人民币7000元整，双方即日起不再涉及任何赔偿责任及法律责任，并在收款人处签名按印。

　　6月23日，张某将李某告上法庭。张某表示，双方签订的赔偿协议只包含车辆维修费，并未包含停运损失，要求被告李某赔偿其停运损失。被告李某认为，赔偿协议中已经明确约定包含本次事故的所有费用，且被告已履行全部赔偿义务。最终，经延吉市法院主持调解，张某、李某自愿达成调解协议，李某同意另赔偿张某停运损失1500元，张某自愿放弃其他诉讼请求。

　　延吉市法院提醒广大市民，发生交通事故后，双方当事人在自行和解时，应尽量在赔偿协议中明确双方的权利和义务，并对赔偿项目、金额、付款方式、时间等事项均予以明确的约定，以避免因协议的后续履行而产生纠纷。